551 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[] 投稿日：2006/04/02(日) 01:19:52 ID:ufceip3+
タイトルを思い出せそうで思い出せず、ここしばらく悩んでいます。
［いつ読んだ］20年くらい前です
［あらすじ］お母さんを亡くした男の子が、父親との関係を通して成長する。
最後は男の子の担任の先生？とお父さんが再婚する。
［覚えているエピソード］
・お父さんはナポレオンを尊敬している。
・男の子が出来心で牛乳を万引きする。お父さんは叱らずに、次の日に
飲みきれないくらいの牛乳を買ってくる。
・体に良いからと、苦い肝油を飲まされる。新しいお母さんが来てからは
甘い肝油ドロップに代えたので、お父さんも喜ぶ。
［物語の舞台となってる国・時代］多分、少し昔のフランス
本の装丁などは全く記憶にありません。
もし既出だったらごめんなさい。ご存知の方おられましたらよろしくお願いします。
552 名前：551[] 投稿日：2006/04/02(日) 02:31:43 ID:ufceip3+
地道に探してみたところ、
「フィストンとデブとうさん」(1986、絶版)という本かも知れないと思いました。
ただ、ぐぐって出てきた内容の印象が記憶と違い今ひとつ納得しきれません。
上記の本をご存知の方がおられれば、>>551に書いたようなエピソードが
含まれていたかどうか、教えていただければ幸いです。
553 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[sage] 投稿日：2006/04/02(日) 02:41:10 ID:YE4Rk2t2
>552
図書館で読んで確認した方が確実かも。
それで違ってたら、遠慮なく引き続き質問を。
ちなみに、国際こども図書館のデータベースでは、「フィストンとデブとうさん」は
以下のように書かれています。
「母親のいない、デブでお人よしのお父さんと息子のフィストンとの生活を
ユーモラスに描いた童話９編を収む」
554 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[] 投稿日：2006/04/02(日) 09:24:16 ID:Ahdzmmc/
>>551-552
「フィストンとデブとうさん」で間違いないと思います。
私も昔その本読んで、あなたの覚えているエピソードを色々覚えているので。
確か続編があるんだけど、日本では翻訳されてないのが悲しいです。
555 名前：551[sage] 投稿日：2006/04/02(日) 19:26:44 ID:ufceip3+
>>553
そうですね、先に自分で出来る範囲で確認すべきでした。
すみませんでした。
>>554
そう仰っていただくと納得できました。
続編もあったんですね。読めないのはとても残念です。
お蔭様ですっきりしました。本当にありがとうございました！
あの本のタイトル教えて！(児童書板) 6冊目
http://book3.5ch.net/test/read.cgi/juvenile/1134797744/551-555
フィストンとデブとうさん (世界のよみもの) 単行本 – 1986/8
ジェラール ピュッセー (著), ミッシェル ゲイ (イラスト), 末松 氷海子 (翻訳)
http://amazon.jp/dp/4841603174
内容（「BOOK」データベースより）
ぼくのデブとうさんは、しょっちゅういいます。「おれのすきなものは三つある。いちばんすきなのは、もちろんフィストン、おまえだよ。2番目にすきなのは、ナポレオン皇帝、すぐ次にすきなのが、バイオリンだ」―むすこがかわいくてしかたない、おひとよしのおとうさんと、母親を恋しく思いながらも、とうさんをやさしく気づかうフィストン。父と子だけの家庭を、ひとこまひとこま、ユーモラスにほのぼのと描く。
http://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000001817329-00
タイトル フィストンとデブとうさん
著者 ジェラール・ピュッセー 作
著者 ミッシェル・ゲイ 絵
著者 末松氷海子 訳
著者標目 Pussey, Gerard
著者標目 Gay, Michel, 1947-
著者標目 末松, 氷海子, 1937-
シリーズ名 世界のよみもの
出版地（国名コード） JP
出版地 東京
出版社 佑学社
出版年 1986
大きさ、容量等 150p ; 23cm
ISBN 4841603174
価格 1200円 (税込)
JP番号 86056188
出版年月日等 1986.9
NDC（9版） 953 : 小説．物語
要約・抄録 母親のいない、デブでお人よしのお父さんと息子のフィストンとの生活をユーモラスに描いた童話9編を収む。 (日本図書館協会)
対象利用者 児童
資料の種別 図書
言語（ISO639-2形式） jpn : 日本語