428 名前：りり[] 投稿日：2023/02/20(月) 21:11:34.99 ID:3Rwq3xzv
初めまして。
検索ツールを使って探しているのですが、なかなか見つけ出せないのでこちらで質問させていただきます、
【いつ読んだ】
・20年前
【物語の舞台となってる国・時代】
・海外、イギリス？、現代より少し前？
【翻訳ものですか？】
・翻訳物だと思います。
【あらすじ・覚えているエピソード】
・主人公は男の子
・全寮制の学校に通っている
・小柄で変わった女の子がいる
・他の生徒から、その女の子は変わっているからと嫌われているが、主人公は物語が進むにつれて好意を持っていく
・お小遣いが支給されるが、良い行いをしたらいくら、悪いことをしたらいくら、というルール
・変わった女の子が生徒や先生から、集会中に責められるシーンがあった
【本の姿（ハードカバー・ソフトカバー・文庫等）・装丁・挿絵】
・ハード、挿絵あり
429 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[sage] 投稿日：2023/02/23(木) 17:16:31.77 ID:eTE2+/yZ
イーニッド・ブライトンのおてんばエリザベスシリーズじゃない？
430 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[sage] 投稿日：2023/02/23(木) 20:02:00.56 ID:RPu95e+K
自分もエリザベスかと思ったけど質問者のは主人公男の子なんだよね
>>428
少し昔のイギリスの全寮制共学校で女の子エリザベス視点でわりと合ってる話があります
退学になりたくてわざと勝手な行動して変わった子扱いされてて男の子と対立したり集会で女の子の方が責められたり
お小遣いは生徒集会で菜園の道具を買うとか海外赴任の両親への切手代とか用途を言って支給される
「学校一のいたずらっ子エリザベス」と「続・学校一のいたずらっ子エリザベス」のタイトルで少女漫画風イラストのハードカバー本も出てますがいかがでしょう？
432 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[] 投稿日：2023/02/24(金) 17:49:43.63 ID:jM+icVlc
>>430
みなさん、ありがとうございます！
検索をして表紙を見た瞬間に鳥肌が立ちました。
学校一のいたずらっ子エリザベスでした。
主人公が男の子というのは、記憶違いだったようですね…。そんななか、見つけてくださり、本当にありがとうございます！！！！！続編もあるのですね！続編は読んだことないので、この機会によんでみます。
本当にみなさん、ありがとございました！
434 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[sage] 投稿日：2023/02/25(土) 18:14:12.99 ID:sqQVaqCR
>>432
図書館にあるのは圧倒的にハードカバーだろうけど
昔出ていたポプラ社のおてんばエリザベス版だと三作目まで翻訳されてるよー
入手困難だし、訳がちょっと違うけど
あの本のタイトル教えて！@児童書板22冊目
https://mevius.5ch.net/test/read.cgi/juvenile/1644655135/428-434
学校一のいたずらっ子エリザベス －
http://amazon.jp/dp/B07TWW738Z
表紙画像有り
おてんばエリザベス (ポプラ社文庫―世界の名作文庫) 新書 – 1986/1/1
ブライトン (著), 若林 三江子 (イラスト), 佐伯 紀美子 (翻訳)
http://amazon.jp/dp/4591022331
表紙画像有り
