939 ：し：2014/08/05(火) 00:49:04.56 ID:D5U4eR77n
【いつ読んだ】
およそ１０年前
【物語の舞台となってる国・時代】
不明
【翻訳ものですか？】
たぶんそうです。
【あらすじ】
よわっちい悪魔の男の子が先生（？）のような人に修行として、人間界にいかされます。その際に、悪魔の子はけむくじゃらなので、全身の毛をそられます。悪魔の目の色がキーワードで、たしか「すみれ色」だった気がします。
「すみれ色の目」の猫に化けて、人間の少女と友達になります。
【覚えているエピソード】
ビンがでてきたような気がします。
【本の姿（ハードカバー・ソフトカバー・文庫等）・装丁・挿絵】
赤系の色の表紙だった気がします
【その他覚えている何でも】
「すみれいろの目をした悪魔」に近いタイトルだった気がします。
わかる方いらっしゃいましたら、どうかよろしくお願いします。
963 ：なまえ＿＿＿＿＿かえす日：2015/03/13(金) 11:40:51.02 ID:UyLs0HUoj
940です。解決しました！！
あなたのねこも悪魔かもしれない。でした。
ありがとうごさいます。
SC あの本のタイトル教えて！@児童書板 16冊目
http://toro.2ch.sc/test/read.cgi/juvenile/1371123585/940-963
※解決率向上のため、SCへの書き込みはお勧めしません。
99 ：なまえ＿＿＿＿＿かえす日：2014/08/26(火) 22:18:07.81
前スレの939
見てるかな?主人公が悪魔ではなく河童なので違うかもしれませんが、
朽木祥の『かはたれ』では？
河童の子が長老から、人間界で勉強してこいと猫にされる。
人間の町で、母親をなくした少女に拾われる。
その亡くなった母親が少女に「すみれ色のノートに、目に見えるきれいなものと、
目に見えないきれいなものを書いてみるように」言う。
SC あの本のタイトル教えて！@児童書板 17冊目
http://toro.2ch.sc/test/read.cgi/juvenile/1405959838/99
※解決率向上のため、SCへの書き込みはお勧めしません。
あなたのネコもアクマかもしれない 単行本 – 1997/5
クリスティーネ ネストリンガー (著), 大和田 美鈴 (イラスト), Christine N¨ostlinger (原著), 松沢 あさか (翻訳)
http://amazon.jp/dp/4378007509
表紙画像有り
内容（「BOOK」データベースより）
地獄は、どこにあるの?地獄には、だれが住んでいるの?―アンデルセン賞作家ネストリンガーがあなたをだれも見たことのない世界にご案内します。ユーモアたっぷりに描かれる「悪魔」と「人間」の関係。アクマ学校でいちばんできの悪いベルツェが、だいじな任務をまかされたのは、地上の見方でかわいい子だからです。地獄の見方でかわいければ、人間にこわがられて、任務がはたせませんから。はじめて人間世界にきて、ベルツェはまごついてばかりです。しかし、話のおしまいは、「めでたし、めでたし」―だれにとってかって?それは、ヒ・ミ・ツ。
内容（「MARC」データベースより）
アクマ学校でいちばん出来の悪いベルツェは、だいじな任務をまかされて地上にやって来た。はじめての人間社会で、ベルツェはまごついてばかり。ユーモアたっぷりの悪魔くんのお話。
http://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000002592957-00
タイトル あなたのネコもアクマかもしれない
著者 クリスティーネ・ネストリンガー 作
著者 松沢あさか 訳
著者 大和田美鈴 絵
著者標目 Nöstlinger, Christine, 1936-
著者標目 松沢, あさか, 1932-
出版地（国名コード） JP
出版地 東京
出版社 さ・え・ら書房
出版年 1997
大きさ、容量等 135p ; 21cm
注記 原タイトル: Der Liebe Herr Teufel
ISBN 4378007509
価格 1262円+税 (税込)
JP番号 97077518
別タイトル Der Liebe Herr Teufel
出版年月日等 1997.5
NDC（9版） 943 : 小説．物語
原文の言語（ISO639-2形式） ger :
要約・抄録 地上には悪魔そこのけの悪者が横行して,悪魔の出番がありません。何とかせねばと変身ドリンクを持って出かけた悪魔っ子ですが……。 (日本児童図書出版協会)
対象利用者 児童
資料の種別 図書
言語（ISO639-2形式） jpn : 日本語