538 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[] 投稿日：04/01/27(火) 17:25 ID:xZnE/Zz5
おすだんな、という話知っている方いますか?
短編がたくさん入った絵本の中のひとつで、結構立派なハードカバーの装丁でした。
持っているものを他人とどんどん交換していって最後おかみさんに怒られる話なんですが・・・
542 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[sage] 投稿日：04/01/28(水) 09:59 ID:B4MywIhE
>>538
「イギリスとアイルランドの昔話」
石井桃子・編
福音館書店
に収録されている「おスだんなと、おスおくさん」ではないでしょうか。
他にも収録されてるかもしれないけど、わたしが読んだのはこの本でした。
今は文庫がでてるみたいですね。
あの本のタイトル教えて！ 2冊目
http://book3.5ch.net/test/read.cgi/juvenile/1064147115/538-542
世界のメルヘン〈4〉イギリス童話1 ジャックとまめの木 ペーパーバック – 1980/9/24
ジョゼフ・ジェイコブス (著), Joseph Jacobs (原名), こだま ともこ (翻訳)
http://amazon.jp/dp/4061443240
表紙画像有り
ジョセフ・ジェイコブス／著. 世界のメルヘン ４ ジャックとまめの木 イギリス童話 １, 講談社, １９８０．９. 4-06-144324-0.
https://ndlsearch.ndl.go.jp/books/R100000001-I01211001000435467
目次有り
石井桃子 訳ほか. イギリス童話集, あかね書房, 昭和34, (世界児童文学全集 ; 5), 10.11501/1633263.
https://ndlsearch.ndl.go.jp/books/R100000002-I000000822843
目次・個人送信有り
イギリスとアイルランドの昔話 Kindle版
ジョン・Ｄ・バトン (イラスト), 石井桃子 (編集) 形式: Kindle版
http://amazon.jp/dp/B0DGGR8XDZ
イギリスとアイルランドの昔話 (福音館文庫 昔話) 文庫 – 2002/6/20
石井 桃子 (編集, 翻訳), J D バトン (イラスト)
http://amazon.jp/dp/4834018016
表紙画像有り
イギリスとアイルランドの昔話 (世界傑作童話シリーズ) 単行本 – 1981/11/25
石井 桃子 (編集, 翻訳), J.D.バトン (イラスト)
http://amazon.jp/dp/4834008606
表紙画像有り
石井桃子 編・訳ほか. イギリスとアイルランドの昔話, 福音館書店, 1981.11. 4-8340-0860-6.
https://ndlsearch.ndl.go.jp/books/R100000002-I000002660074