53 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[] 投稿日：2014/08/11(月) 07:50:11.93 ID:ir1cJ6sw
【いつ読んだ】 2003年から2006年の間（私が小学生の時に教室に置いてありました）
【物語の舞台となってる国・時代】当時と同じかそれよりは前の時代の北欧？主人公は白人で洋風な外国だったと思います
【翻訳ものですか？】 挿絵のタッチや世界観からおそらくそう。でもひょっとしたら違うかもしれません
【あらすじ】 10歳くらいの双子の姉弟が主人公で、ちょっとした冒険をする話だったと思います。
【覚えているエピソード】 主人公ら姉弟は廃墟みたいな薄暗い塔に住んでいて、片方に縄で縛られた後自力で抜けだしてからもう片方を探すかくれんぼみたいな遊びをしていた。・・・気がします。
あと二人はいつも殴り合いのケンカをしていました・・・多分
【本の姿】おそらくソフトカバーでした。
【その他覚えている何でも】
挿絵がかなり独特のタッチで描かれていて、下記の様なティム・バートンの絵に近かったです。
http://iup.2ch-library.com/i/i1259501-1407709429.jpg
キャラクター（特に主人公二人）がガリガリにやせ細った体に真っ白い肌、ギョロっと大きい目で描かれていました。
全体的に暗い作風、イラストになっていました。
本の厚さは当時教室に一緒に置いてあった「デルトラ・クエスト」と同じくらいだったと思います。
表紙は赤黒い感じの背景（もしかすると双子が住んでいる家も描かれていたかも）に主人公ら双子が立ってるイラストでした。
http://iup.2ch-library.com/i/i1259502-1407709724.jpg
記憶を便りに、思い出せる限り再現してみました。拙い画力で申し訳ありませんが、二人共黒髪でした。
ここ最近、海外のサイト等も見てずっと探しているのですが手がかり一つ掴めません。
不気味な本だったのですが、奇妙な魅力がありどうしてもまた読んでみたいです。
どうかよろしくお願いします。
71 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[sage] 投稿日：2014/08/16(土) 16:54:50.02 ID:8FSOjFL9
>>53
双子の姉弟という情報と表紙の色合いから
「エドガー&エレン」というのを見つけましたが
ポップなイメージだし違うかも
80 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[] 投稿日：2014/08/18(月) 11:32:45.65 ID:3qjAe2Up
>>71
53です
調べてみたら、もっと暗かったような記憶があったのですがどうやらコレのようです。
きっと小さい時に見たので思い出に補正がかかって居たのですね。
本当にありがとうございます
あの本のタイトル教えて！@児童書板 17冊目
http://peace.5ch.net/test/read.cgi/juvenile/1405959838/53-80
世にも奇妙な動物たち―エドガー&エレン (エドガー&エレン (1)) 単行本 – 2005/3
チャールズ オグデン (著), リック カートン (イラスト), Charles Ogden (原著), Rick Carton (原著), 金原 瑞人 (翻訳), 松山 美保 (翻訳)
http://amazon.jp/dp/4652007558
表紙画像有り
内容（「BOOK」データベースより）
ふたごのスーパー悪ガキコンビ・エドガー&エレンの合言葉は、「他人の不幸バンザイ!」新しいいたずらができないか、今日も知恵をしぼって考える。
http://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000007686890-00
タイトル 世にも奇妙な動物たち
著者 チャールズ・オグデン 作
著者 リック・カートン 絵
著者 金原瑞人, 松山美保 訳
著者標目 Ogden, Charles
著者標目 Carton, Rick
著者標目 金原, 瑞人, 1954-
著者標目 松山, 美保, 1965-
シリーズ名 エドガー&エレン ; 1
出版地（国名コード） JP
出版地 東京
出版社 理論社
出版年 2005
大きさ、容量等 163p ; 19cm
注記 原タイトル: Rare beasts
ISBN 4652007558
価格 1200円
JP番号 20757462
別タイトル Rare beasts
出版年月日等 2005.3
NDLC Y9
NDC（9版） 933.7 : 小説．物語
原文の言語（ISO639-2形式） eng : English
対象利用者 児童
資料の種別 図書
言語（ISO639-2形式） jpn : 日本語