198 名前： なまえ＿＿＿＿＿かえす日＿＿ 投稿日： 2003/03/29(土) 21:37
もし、お心当たりの方がいらしたら教えてください。
’79年頃の東京１０chに、朝１０時ごろからハ○ス食品がスポンサーの、「ハウ○世界名作劇場」（タイトルｳﾛｵﾎﾞｴ）という番組がありました。
内容は世界の名作児童文学の連続実写ドラマで、制作は海外、何となくイギリスのような気がします。
ラインナップは「小公女」とか、ごくスタンダードな名作ばかりで、ドラマ展開にも極端なアレンジはありませんでした。
その中の１シリーズだった「まぼろしの白馬」の原作を捜しています。
国内で類似タイトルの本はほぼ全て確認しましたが、該当するものがありません。
エリザベス・グージの同名作品がやや近かったのですが、以下の通り内容に一致しない部分が多いのと、既出の通り番組全体が原作に大胆なアレンジを加えないスタンスだったので、別の作品であると思われます。
・１９世紀頃のイギリスが舞台のファンタジー
・主人公は両親と離れて田舎のお屋敷に預けられた姉妹の、妹の方
・姉の名前はダイアナ。盲目で、月に関わる不思議な力を持っている。
・「森」と「海」の対決がテーマの一つであり、森の王という登場人物がいる。
主人公はこちらの方に味方している。
・森の王と敵対する相手はそれぞれ魔法を使う。その中の一つにアイテムとして、
カエルの骨を用いた物がある。
・白馬がキーパーソン（？）の一つ。頻繁に主人公の前に登場する。
バークシャー州にある、実在の白馬の地上絵がドラマ中に映っていたような気も
するが、もうよく覚えていません。
番組のテロップにはちゃんと原作が載っていましたが、何分放映当時は小学生だったので、ちゃんと控えることができず、結局今までわからないままになっていました。
話は謎解きありサスペンスあり、とにかく面白くて、毎回夢中になって観ていました。
今だに忘れられません。
ひょっとすると国内未邦訳の可能性もあるのですが、とにかく、ほんの少しでも
情報お持ちの方がいたら、教えてください。お願いします。
03 名前： ですな 投稿日： 2003/03/30(日) 20:03
たぶんこれですな＞＞１９８
ttp://www.personal.leeds.ac.uk/~ecl6nb/OnTarget/1976/icewar/moonscov.htm
原著なのかノヴェライズなのか翻訳はあるのか不明です
204 名前： なまえ＿＿＿＿＿かえす日＿＿ 投稿日： 2003/03/30(日) 23:33
うろうろしててこんなページ見つけました。
ttp://www.fantasticfiction.co.uk/authors/Brian_Hayles.htm
これを見る限りではイギリスの作家の作品で＞Moon Stallion
本国でも品切れ絶版の状態、ということでしょうか。
下の方にちっさく載ってる「Dr.Who」の表紙がクリントンに見えたｗ
【うろ覚え】わからないタイトルの本ある？【教えて】
http://anohon.html.xdomain.jp/wakaranai.html
The Moon Stallion ハードカバー – 2014/5/26
英語版 Brian Hayles (著)
http://amazon.jp/dp/1781961123
表紙画像有り
The Moon Stallion (English Edition) Kindle版
英語版 Brian Hayles (著) 形式: Kindle版
http://amazon.jp/dp/B00YTAIQ9O
Moon Stallion ペーパーバック – 1978/11/10
英語版 Brian Hayles (著)
http://amazon.jp/dp/0859391345
表紙画像有り