162 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[sage] 投稿日：2018/04/17(火) 19:48:40.62 ID:05MUVtVv
【いつ読んだ】
アメリカの小学校で三年生の頃
およそ13年前
【物語の舞台となってる国・時代】
地球とはちがう惑星とそこに移動する宇宙船内
おそらく近未来
【翻訳ものですか？】
英語で読みました
【あらすじ・覚えているエピソード】
地球が滅び、ちがう惑星にみんなで移住する。一人ひとつだけ好きなものを持っていくことができた
一人の登場人物が、周りに反対されながらも白紙の本を持っていく
この本がオチで活躍する(議事録を書き込む本として有効活用されることになった気がします)
【本の姿（ハードカバー・ソフトカバー・文庫等）・装丁・挿絵】
ソフトカバーだったと思います
【その他覚えている何でも・解決のためにやったことなど】
・アメリカの小学校に通っていた頃に読みました。アメリカでは人気な本で、賞を受賞していたと思います
情報が少ないですがよろしくお願いします
もう一度読みたくてずっと探しています
163 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[sage] 投稿日：2018/04/17(火) 20:27:28.57 ID:MzpMjr9o
>>162
ジル・ペイトン・ウォルシュ『パティの宇宙日記』（The green book）でしょうか？
165 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[sage] 投稿日：2018/04/18(水) 12:33:17.74 ID:gbSd8EXc
>>163
ありがとうございます！！まさしくこの本です！！！
どうにか英語版を購入しようと思います。
あの本のタイトル教えて！@児童書板 20冊目
https://mevius.5ch.net/test/read.cgi/juvenile/1514624373/162-165
パティの宇宙日記 (文研ブックランド) 単行本 – 1991/9
ジル・ペイトン・ウォルシュ (著), 小野 かおる (イラスト), 岡本 浜江 (翻訳)
http://amazon.jp/dp/4580814371
表紙画像有り
内容（「BOOK」データベースより）
宇宙船の旅はとてもたいくつだった。それにおそろしくながかった。とうとう全員が誕生日を四回もむかえて、この旅が永遠につづくように思えてきたころ、ガイドが、目的地まであと数か月ですといった。けれど、あと数か月ときくと、みんなは喜ぶかわりに不安になりはじめた。小学中級から。
http://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000002131445-00
タイトル パティの宇宙日記
著者 ジル・ペイトン=ウォルシュ 作
著者 岡本浜江 訳
著者 小野かおる 絵
著者標目 Paton Walsh, Jill, 1937-
著者標目 岡本, 浜江, 1932-
著者標目 小野, かおる, 1930-
シリーズ名 文研ブックランド
出版地（国名コード） JP
出版地 東京
出版社 文研出版
出版年 1991
大きさ、容量等 127p ; 22cm
注記 原タイトル: The green book
ISBN 4580809580
価格 1100円 (税込)
JP番号 91066080
別タイトル The green book
出版年月日等 1991.8
NDC（9版） 933 : 小説．物語
原文の言語（ISO639-2形式） eng : English
要約・抄録 地球を脱出したパティたちは宇宙船で4年をすごし,小さな星にたどりついた。そこは空気も水も豊富で,皆はさっそく小屋をたてる。 (日本児童図書出版協会)
対象利用者 児童
資料の種別 図書
言語（ISO639-2形式） jpn : 日本語
Green Book (英語) ハードカバー – 1982/6/1
Jill Paton Walsh (著), Lloyd Bloom (イラスト)
http://amazon.jp/dp/0374327785
表紙画像・なか見！検索有り