9 名前:なまえ_____かえす日[sage] 投稿日:2022/02/19(土) 07:34:38.89 ID:9NwmOJ4S
読んだ時期、10年前くらいです。
外国の児童小説の翻訳だと思いますが、自信は持てません。
男の子4人組の話。一人太ってる子がいた気が。
いたずら好きの4人がいたずらをする内容?
4冊くらいのシリーズだったと思います。
4人のチーム名があって(自信なし)、「かえってきた〇〇(チーム名)」みたいな話があった気がします。
作中に「殺戮の~」とか「血みどろの~」みたいな作品名?が出てきて、注釈が付いてました(不良の4人だから?)。
4人の顔の絵はどこかに載ってた気がします。スヌーピーのような穏やかなタッチで、金髪だった気が。
最終話の最後、「〇〇(チーム名)よ、ありがとう!〇〇よ、永遠に!」みたいな終わり方だったと思います。
337 名前:なまえ_____かえす日[sage] 投稿日:2022/12/19(月) 12:49:13.48 ID:egwteUSi [1/2]
>>9
今さらの返信で、自信もないけど
「マガーク(少年)探偵団」シリーズって可能性はありませんか?
485 名前:なまえ_____かえす日[sage] 投稿日:2023/05/03(水) 01:51:26.18 ID:8Kgy1h6G
>>337
違いました。
でも初めての返信で嬉しいです。
まだ探しています。
486 名前:なまえ_____かえす日[sage] 投稿日:2023/05/03(水) 11:08:45.55 ID:pGPUyMVi
>>9
>>485
まとめサイトに ゾラン・ドヴェンカー「半ズボン隊」シリーズという情報を頂いているのですが、どうでしょうか?
http://juvenile5.s322.xrea.com/?p=30825
487 名前:なまえ_____かえす日[sage] 投稿日:2023/05/03(水) 17:01:55.90 ID:lRPajle6 [1/2]
>>485
返信への返信ありがとうございます
有力な情報がなくてすみません…
見つかるといいですね!
488 名前:なまえ_____かえす日[sage] 投稿日:2023/05/03(水) 17:03:05.07 ID:lRPajle6 [2/2]
↑に有力情報がありましたねw
563 名前:なまえ_____かえす日[] 投稿日:2023/07/15(土) 22:05:38.42 ID:Gu3xbLkQ
>>486
これだと思います!解決しました!
まとめサイトに情報が来ていたのですね。プチトマトさんは元々知っていたのでしょうか?ありがとうございます!
あの本のタイトル教えて!@児童書板22冊目
https://mevius.5ch.net/test/read.cgi/juvenile/1644655135/9-563
当記事のコメント欄でプチトマト様に情報をご提供頂いたことにより、解決いたしました。
半ズボン隊 全3冊セット – 岩波書店
https://www.iwanami.co.jp/book/b502601.html
表紙画像有り
走れ!半ズボン隊 単行本 – 2008/6/25
ゾラン ドヴェンカー (著), オレ ケネツケ (イラスト), Zoran Drvenker (原著), Ole K¨onnecke (原著), Andreas Steinh¨ofel (原著), 木本 栄 (翻訳)
http://amazon.jp/dp/4001155907
表紙画像有り
帰ってきた半ズボン隊 上 事件編 単行本 – 2009/10/29
ゾラン・ドヴェンカー (著), 木本 栄 (翻訳)
http://amazon.jp/dp/4001156326
表紙画像有り
https://www.hanmoto.com/bd/isbn/9784001156331
帰ってきた半ズボン隊 (カエッテキタ ハンズボンタイ) 巻次:下(解決編)
Drvenkar, Zoran(著)木本 栄(訳) Könnecke Ole(著)ドヴェンカー ゾラン(著 )
発行:岩波書店
縦200mm
238ページ
ISBN 13
9784001156331
ISBN 10
4001156334
出版者記号
00
初版年月日
2009年10月
紹介
セメントはみつかったものの、今度はパウリたちが町に爆弾をしかけたと、宣戦布告!またしても走る走る!半ズボン隊。多くのなぞも一挙に解けていく、拍手かっさいの堂々解決編。
記事更新日:2022年10月20日 2023年7月15日
記事公開日:2022年10月16日
ゾラン・ドヴェンカー『走れ!半ズボン隊』『帰ってきた半ズボン隊 上・下』
https://www.iwanami.co.jp/smp/book/b502601.html
確認しました。
男の子4人組、そのうちの一人がぽっちゃり。見たい映画は「血まみれの殺戮(架空の作品)」。随所に注釈あり。最後は「半ズボン隊がいつまでもいっしょにいますように」
プチトマト様
ご確認のうえ、詳しい情報を教えて下さいましてありがとうございます <(_ _)>
チーム名が少し予想外でした(*^^*)
編集させていただきました。
どう見つけ出しましたか?
メールに気づくのが遅れてしまいました。申し訳ないです。
コメントにタイトルは「かえってきた〇〇」とありましたので、国立国会図書館のサイトで検索。
http://webcatplus.nii.ac.jp/pro/?q=&t=%E3%81%8B%E3%81%88%E3%81%A3%E3%81%A6%E3%81%8D%E3%81%9F&ps=&pe=2012&m=b&c=&i=&r=&p=&a=&l=&n=50&o=yd&lang=ja
そこからひとつひとつ…。そしてそれらしきものを発見。
ありがとうございます!