投稿者: 管理人

607 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[sage] 投稿日：2023/08/18(金) 07:22:41.35 ID:QzQAficz
【いつ読んだ】
1970年代後半～1980年代初め頃？

【物語の舞台となってる国・時代】
多分現代日本

【翻訳ものですか？】
多分違う

【あらすじ・覚えているエピソード】
主人公は子供（女の子？）
夏休みに田舎へ行き妖精？と出会う
彼らは動きも喋るのもとても早くて言葉は聞き取れないが言葉自体は同じなのでゆっくり話してくれるようになり仲良くなる
何かが起きて妖精たちの住処が破壊されそうになる
理解のある大人が出てきたような気がする
最後は大団円

【本の姿（ハードカバー・ソフトカバー・文庫等）・装丁・挿絵】
全く記憶に無し

【その他覚えている何でも・解決のためにやったことなど（使用したキーワード）】
子供向けの児童小説だったと思うけれど
後から思い返した時に当時の社会批判（環境破壊？）を含んでたようなイメージがなんとなく浮かぶ
でも同時期に読んだものと混同してるかも

608 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[sage] 投稿日：2023/08/18(金) 08:45:23.88 ID:vL4MogjW
>>607
佐藤さとる「だれも知らない小さな国（コロボックル物語シリーズ1）」
かな？と思ったけど妖精じゃなくて小人なのと
住処が破壊されそうになるのは主人公が大人になってからなので違うかもです

609 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[sage] 投稿日：2023/08/18(金) 21:48:26.64 ID:QzQAficz [2/2]
>>608
検索して表紙の絵を見たら記憶が蘇ったのでこれだと思います！
靴の中に小人がいたとかそう言う部分的な要素も思い出したけど
主人公の年齢や性別や時代が全然違うので子供の頃に読んだきりの記憶のあてにならなさを思い知ってます
コロボックルという小さくて不思議な存在＝妖精と言う脳内変換があった模様
シリーズだったのも知らなかったのでいずれ一通り読んでみたいと思います
ありがとうございました

あの本のタイトル教えて！@児童書板22冊目
https://mevius.5ch.net/test/read.cgi/juvenile/1644655135/607-609

https://www.hanmoto.com/bd/isbn/9784061335233

児童文学創作シリーズ
新イラスト版　コロボックル物語1　だれも知らない小さな国
佐藤 さとる(著/文)村上 勉(著/文)
発行：講談社
四六判
256ページ
ISBN 13
9784061335233
ISBN 10
4061335235
出版者記号
06
Cコード
C8093
8:児童 0:単行本 93:日本文学、小説・物語
書店発売日
2015年10月28日

593 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[sage] 投稿日：2023/07/31(月) 00:43:54.15 ID:gGbm88DL
十年以上前に読んだ怪談モノを探しています
短編集の1エピソードでした
花子さんシリーズ？と思って探したのですが、
該当する話を見つけられず困った状況です
知っている方がいましたら教えていただきたいです

【いつ読んだ】
2005~2015までの間

【物語の舞台となってる国・時代】
現代日本

【翻訳ものですか？】
国産の本

【あらすじ・覚えているエピソード】
学校の友達と植物園？に行った女の子が主人公。
女の子は植物に乗ってる青虫を気持ち悪いと思って56してしまう。
その晩に女の子が眠りについて目が覚めると、
体が青虫になっていた。
意識はあるけど体が言うことを聞かずに、
その辺の草をむしゃむしゃ食べてしまいドン引き。
話が進んでそのうちサナギから蝶(アゲハ？)になる。
その辺を飛んでいると学校の友達を見つける。
自分がいるのでは？と思って探すが見つからない、で話が終わる。

【本の姿（ハードカバー・ソフトカバー・文庫等）・装丁・挿絵】
挿し絵あり、本の種類は覚えてないです

【その他覚えている何でも・解決のためにやったことなど（使用したキーワード）】
ホラーの短編集だったと思う
この短編の名前は「アゲハ園の怪(？)」みたいなタイトルでした

596 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[] 投稿日：2023/08/03(木) 12:06:47.57 ID:/0Nfgcd1
>>593
まとめサイトに最上一平「ぼたん園の怪」（『平成うわさの怪談4　恐怖の人食い観覧車』）ではないかとの情報を頂きましたが、どうでしょうか？
http://juvenile5.s322.xrea.com/?p=35719

603 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[sage] 投稿日：2023/08/10(木) 10:51:59.18 ID:NUz9jvP0
>>596
返答遅くなりました
現物を手に入れて確認したところ、該当の本で間違いなかったです
ありがとうございます！

あの本のタイトル教えて！@児童書板22冊目
https://mevius.5ch.net/test/read.cgi/juvenile/1644655135/593-603

当記事のコメント欄でプチトマト様に情報をご提供頂いたことにより、解決いたしました。

参考：

恐怖の人食い観覧車 (平成うわさの怪談4) 単行本 – 2003/2/1
木暮 正夫 (編集), 国松 俊英 (編集), 岩本 真槻 (イラスト), 原 ゆたか (イラスト)
http://amazon.jp/dp/4265047548
表紙画像有り

恐怖の人食い観覧車 – Webcat Plus
http://webcatplus.nii.ac.jp/webcatplus/details/book/3321476.html
目次有り

598 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[] 投稿日：2023/08/05(土) 17:55:34.14 ID:sz9IMHSM
　【いつ読んだ】2000年～2006年頃
【物語の舞台となってる国・時代】
日本、現代
【翻訳ものですか？】
多分違う
【あらすじ・覚えているエピソード】
・主人公は男の子で牛乳配達のバイトをしている
・住んでる町には桜通り(桜坂？)があってその一番奥にある大きな桜の木の下に幽霊が出るから幽霊坂みたいなあだ名がある
・主人公がその通りで幽霊を見て物語が始まる
【本の姿・装丁・挿絵】
ハードカバー、桜並木のうちの一本の木の下に幽霊がこっちを覗くように映っている
【その他覚えている何でも・解決のためにやったことなど】
小学校の図書館で見た本。うろ覚えだが「幽霊坂の不思議な桜」みたいな感じの題名(検索しても一切ヒットしないので間違ってます。〇〇の不思議な〇〇って感じの題名だったような気が)

601 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[] 投稿日：2023/08/06(日) 19:42:34.74 ID:MxD1ZA1f
>>598
まとめサイトに新美てるこ『山桜通りのふしぎな声』ではないかとの情報を頂きましたが、どうでしょうか？
http://juvenile5.s322.xrea.com/?p=35749

602 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[] 投稿日：2023/08/07(月) 20:36:50.22 ID:AsmWU/Gi
>>601
これです！ありがとうございます！
なんか表紙見ただけで自分の記憶と違うところがちらほら…本当にありがとうございます！

あの本のタイトル教えて！@児童書板22冊目
https://mevius.5ch.net/test/read.cgi/juvenile/1644655135/598-602

当記事のコメント欄でプチトマト様に情報をご提供頂いたことにより、解決いたしました。

山桜通りのふしぎな声 ：新美てるこ／沢田あきこ – 金の星社
https://www.kinnohoshi.co.jp/search/info.php?isbn=9784323016948
表紙画像有り

山桜通りのふしぎな声 (金の星社): 1992｜書誌詳細｜国立国会図書館サーチ
https://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000002205145-00

594 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[] 投稿日：2023/07/31(月) 08:48:55.12 ID:0x0eziUt
【いつ読んだ】 2005-2006年くらい
【物語の舞台となってる国・時代】 現代
【翻訳ものですか？】 翻訳もの
【あらすじ・覚えているエピソード】
・主人公は子供 おそらく女
・主人公が家の屋根に登って星を見る
・夜中の街をウロウロする
【本の姿（ハードカバー・ソフトカバー・文庫等）・装丁・挿絵】
ハードカバーで、表紙は白 青い色のイラストが描いてあった気がする
【その他覚えている何でも・解決のためにやったことなど（使用したキーワード）】
・自分ではタイトルを「ほしをみるひと」で覚えていたのですが、検索すると同名のゲームしかヒットしませんでした。
・学生時代に学校の図書館で借りました。当時翻訳ものに慣れず、余り頭に入らなかったのですが、ふと思い出してもう一度読んでみたいと思いました。皆様の力をお借りしたいです。

595 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[sage] 投稿日：2023/08/02(水) 18:53:37.67 ID:h4F7cM/G
>>594
まとめサイトにキャサリン・パターソン『星をまく人』ではないかとの情報を頂きましたが、どうでしょうか？
http://juvenile5.s322.xrea.com/?p=35724

597 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[] 投稿日：2023/08/03(木) 21:37:35.59 ID:AOoYi8l9
>>595
この本です！！ありがとうございます！！

あの本のタイトル教えて！@児童書板22冊目
https://mevius.5ch.net/test/read.cgi/juvenile/1644655135/594-597

当記事のコメント欄でプチトマト様に情報をご提供頂いたことにより、解決いたしました。

https://www.hanmoto.com/bd/isbn/9784591122167

ポプラ文庫　海外文学巻次：18
星をまく人
キャサリン・パターソン(著/文)岡本　浜江(翻訳)
発行：ポプラ社
文庫判
360ページ
ISBN 13
9784591122167
ISBN 10
4591122166
出版者記号
591
Cコード
C0197
0:一般 1:文庫 97:外国文学小説
書店発売日
2015年1月2日

星をまく人 (ポプラ社): 2010｜書誌詳細｜国立国会図書館サーチ
https://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000011053207-00

592 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[] 投稿日：2023/07/29(土) 12:06:56.04 ID:lsQGDHSw
小学生の頃に読んだ本について、ふと気になったので質問させてください。

【いつ読んだ】
　00年代前半
【物語の舞台となってる国・時代】
おそらく現代の日本
【翻訳ものですか？】
いいえ(たぶん)
【あらすじ・覚えているエピソード】
小学校で男の子がおもらし。その日の帰り道で、同じ学校の子どもたちにに「おしっこたれはくっさいぞー」とはやしたてられる。
【本の姿（ハードカバー・ソフトカバー・文庫等）・装丁・挿絵】
覚えていない
【その他覚えている何でも・解決のためにやったことなど】
上記のエピソードに関するワードでググったり、>>1のサイトで調べました。

あの本のタイトル教えて！@児童書板22冊目
https://mevius.5ch.net/test/read.cgi/juvenile/1644655135/592-

591 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[sage] 投稿日：2023/07/28(金) 04:59:15.68 ID:RRjZR5op
【いつ読んだ】
恐らく2010～2015年頃。
【物語の舞台となってる国・時代】
異国だということしか覚えていなくて、時代設定は現代でした。
【翻訳ものですか？】
はい。
【あらすじ・覚えているエピソード】
主人公？の男性が出てきます。
アパートのような住宅に何かしらの女が住んでいて、その部屋の中の描写がありました。
間違いの可能性が高いですが、女は車椅子だったかもしれません。
女は若い女ではなく、男が女を訪ねていく話だったような。
室内から外へ出た時に、広い景色と広い道路、夜の歩道橋の光？のようなイメージだけ残っています。
二人で外を歩いているのではなく、男が女の部屋を訪ねた後に男だけが道を歩いていたように思います。

【本の姿（ハードカバー・ソフトカバー・文庫等）・装丁・挿絵】
全体的に水色に近い青っぽい背景で、それに人物が描かれていたようなイラストでした。
ハードカバーです。
アパートの階段、踊り場があったようなイメージがあります。
とにかく階段と踊り場という印象だけを強く覚えています。
【その他覚えている何でも・解決のためにやったことなど（使用したキーワード）】
古い作品です。
図書館の児童書コーナーの方に置かれてはいましたが、字は小さめでそこそこの分厚さがありました。
子供への物語というわけじゃなく内容も大人向けの小説に近いものでした。
装丁のイラストが、ヒルクレストの娘たちというシリーズの表紙絵に使われているイラストに似ていた記憶があります。
ヒルクレストの娘たちとは別物の本だということははっきりしています。
曖昧な記憶しかないのですが、もしも思い当たるものがありましたらよろしくお願いします。

あの本のタイトル教えて！@児童書板22冊目
https://mevius.5ch.net/test/read.cgi/juvenile/1644655135/591-

574 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[] 投稿日：2023/07/21(金) 00:17:23.73 ID:/asUHBS9 [1/2]
［いつ読んだ］1993年ごろ
12歳までには読んでいた？

［あらすじ｣
不明

［物語の舞台となってる国・時代］
不明

［本の姿（ハードカバー・ソフトカバー・文庫等）・装丁・挿絵］
ハードカバー
その他不明

［その他覚えていること何でも］
アイスクリームが自販機？製造機から出てくる
メーデーというワード
トッピングが選べたり、子供の妄想を叶えるような描写
子供が主人公
国は日本ではない、ファンタジーな感じの国
おそらく？日本人作家ではない

自他共に認めるポンコツ記憶力で、
これぐらいしか記憶してないのですが、
どなたかわかる方はいらっしゃいますでしょうか、、、？
(過去スレで自販機、アイス、メーデーなどのワードでは出てきませんでした)

575 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[sage] 投稿日：2023/07/21(金) 01:01:35.36 ID:70xfEVAo
>>574
偉大なワンドゥードルさいごの一ぴき
ではないでしょうか

576 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[] 投稿日：2023/07/21(金) 01:26:46.03 ID:/asUHBS9 [2/2]
>>575
ありがとうございます！！！
これです！！！

昔からずっと、もやもやしていたのが晴れました！

ほんとに嬉しいです、ありがとうございます！！

あの本のタイトル教えて！@児童書板22冊目
https://mevius.5ch.net/test/read.cgi/juvenile/1644655135/574-576

567 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[] 投稿日：2023/07/17(月) 22:39:52.61 ID:jnibjwGD
【いつ読んだ】
　2000年頃、小学校の図書館

【物語の舞台となってる国・時代】
恐らく日本、現代より少し発展している

【翻訳ものですか？】
いいえ

【あらすじ・覚えているエピソード】
架空のスポーツ？の話で飛ぶ事ができる小さなバナナボートのようなものに跨り、武器を持って相手を落とすか体力を削り切るかで決着する競技をする少年たちの話。
大鎌を持った相手に引きずられるように攻撃されているシーンだけは覚えています。

【本の姿（ハードカバー・ソフトカバー・文庫等）・装丁・挿絵】
ライトノベルのような薄さだったと思うので文庫だと思います。

【その他覚えている何でも・解決のためにやったことなど（使用したキーワード）】
主人公は男の子でもう二人くらい仲間がいたような気がします。上記の大鎌をもった相手ともそれなりに会話するシーンが有りました。
一応検索サイト(webcatplusなど)で覚えている要素を検索しましたが、やはり曖昧なため
発見には至りませんでした。自分以外あまり本を読むような友達もおらず聞いてみてもわからないと
言われるばかりでした。

568 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[sage] 投稿日：2023/07/18(火) 00:31:16.77 ID:PIrT2n/P
>>567
渡辺仙州『闘竜伝』は違いますよね？

569 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[] 投稿日：2023/07/18(火) 16:27:03.56 ID:lMFCwMUg
調べたらこれでした！ありがとうございます！

あの本のタイトル教えて！@児童書板22冊目
https://mevius.5ch.net/test/read.cgi/juvenile/1644655135/567-569

https://www.hanmoto.com/bd/isbn/9784591092934

ポプラポケット文庫　児童文学・上級～巻次：18
闘竜伝　夢への１歩 Ｄｒａｇｏｎ　Ｂａｔｔｌｅｒｓ
渡辺　仙州(著/文)岸和田　ロビン(イラスト)
発行：ポプラ社
B6変型判
230ページ
ISBN 13
9784591092934
ISBN 10
4591092933
出版者記号
591
Cコード
C8293
8:児童 2:新書 93:日本文学、小説・物語
書店発売日
2015年1月2日

9 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[sage] 投稿日：2022/02/19(土) 07:34:38.89 ID:9NwmOJ4S
読んだ時期、10年前くらいです。
外国の児童小説の翻訳だと思いますが、自信は持てません。
男の子4人組の話。一人太ってる子がいた気が。
いたずら好きの4人がいたずらをする内容？
4冊くらいのシリーズだったと思います。
4人のチーム名があって(自信なし)、「かえってきた〇〇(チーム名)」みたいな話があった気がします。
作中に「殺戮の～」とか「血みどろの～」みたいな作品名？が出てきて、注釈が付いてました(不良の4人だから？)。
4人の顔の絵はどこかに載ってた気がします。スヌーピーのような穏やかなタッチで、金髪だった気が。
最終話の最後、「〇〇(チーム名)よ、ありがとう！〇〇よ、永遠に！」みたいな終わり方だったと思います。

337 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[sage] 投稿日：2022/12/19(月) 12:49:13.48 ID:egwteUSi [1/2]
>>9
今さらの返信で、自信もないけど
「マガーク(少年)探偵団」シリーズって可能性はありませんか？

485 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[sage] 投稿日：2023/05/03(水) 01:51:26.18 ID:8Kgy1h6G
>>337
違いました。
でも初めての返信で嬉しいです。
まだ探しています。

486 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[sage] 投稿日：2023/05/03(水) 11:08:45.55 ID:pGPUyMVi
>>9
>>485
まとめサイトに　ゾラン・ドヴェンカー「半ズボン隊」シリーズという情報を頂いているのですが、どうでしょうか？
http://juvenile5.s322.xrea.com/?p=30825

487 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[sage] 投稿日：2023/05/03(水) 17:01:55.90 ID:lRPajle6 [1/2]
>>485
返信への返信ありがとうございます
有力な情報がなくてすみません…
見つかるといいですね！

488 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[sage] 投稿日：2023/05/03(水) 17:03:05.07 ID:lRPajle6 [2/2]
↑に有力情報がありましたねw

563 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[] 投稿日：2023/07/15(土) 22:05:38.42 ID:Gu3xbLkQ
>>486
これだと思います！解決しました！
まとめサイトに情報が来ていたのですね。プチトマトさんは元々知っていたのでしょうか？ありがとうございます！

あの本のタイトル教えて！@児童書板22冊目
https://mevius.5ch.net/test/read.cgi/juvenile/1644655135/9-563

当記事のコメント欄でプチトマト様に情報をご提供頂いたことにより、解決いたしました。

半ズボン隊　全3冊セット – 岩波書店
https://www.iwanami.co.jp/book/b502601.html
表紙画像有り

走れ!半ズボン隊 単行本 – 2008/6/25
ゾラン ドヴェンカー (著), オレ ケネツケ (イラスト), Zoran Drvenker (原著), Ole K¨onnecke (原著), Andreas Steinh¨ofel (原著), 木本 栄 (翻訳)
http://amazon.jp/dp/4001155907
表紙画像有り

58 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[sage] 投稿日：2022/05/27(金) 11:14:00.25 ID:soUGhFL3
【いつ読んだ】
　1985年～1990年頃です
【物語の舞台となってる国・時代】
　不明です
【翻訳ものですか？】
　不明です
【あらすじ・覚えているエピソード】
　魔法の料理本から本物の料理を出して食べる、という内容です
主人公は動物（多分クマ）だったと思います
料理本の絵から食べたい料理を選ぶと、本物の料理が出てきて食べることができます
食べたページの絵は、空っぽのお皿に変わります
最後には料理本の絵を全て空っぽにしてしまったので、新しく料理を作って本の中に戻します
スパゲッティを食べたり作ったりしていた記憶があります
【本の姿（ハードカバー・ソフトカバー・文庫等）・装丁・挿絵】
不明です
【その他覚えている何でも・解決のためにやったことなど（使用したキーワード）】
クマ、料理本、料理の絵が本物になる、など思いつく限りの言葉で調べましたがヒットしませんでした
不明な点が多く申し訳ありませんが、心当たりのある方は教えていただきたく思います
よろしくお願いいたします

あの本のタイトル教えて！@児童書板22冊目
https://mevius.5ch.net/test/read.cgi/juvenile/1644655135/58

匿名様に下記の記事のコメント欄で情報をご提供いただいたことにより、解決いたしました。
http://juvenile5.s322.xrea.com/?p=27567

https://static.mercdn.net/c!/w=240/thumb/photos/m43887478388_1.jpg?1681452512
表紙画像有り

滋賀県立図書館　書誌情報
https://www.shiga-pref-library.jp/wo/opc_srh/srh_detail?detail%5Bsid%5D=3200924
こどものくに/ひまわり版５月号(第22巻第2号)
おばあさんのおいしいほん 香山美子/作 むかいながまさ/絵
発行日　1988/05/01
出版者　鈴木出版

紙芝居 おいしいおいしいほん | 香山 美子,長野 ヒデ子 | 絵本ナビ：レビュー・通販
https://www.ehonnavi.net/ehon/88938/%E7%B4%99%E8%8A%9D%E5%B1%85%E3%81%8A%E3%81%84%E3%81%97%E3%81%84%E3%81%8A%E3%81%84%E3%81%97%E3%81%84%E3%81%BB%E3%82%93/
レビュー参照

おいしいおいしいほん (童心社): 1999｜書誌詳細｜国立国会図書館サーチ
https://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000002776549-00

記事更新日：2023年7月15日
記事公開日：2022年11月9日

618 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[sage] 投稿日：2021/04/20(火) 02:11:37.92 ID:AxfiiJTV
絵本板で質問したのですがレスが付かず、こちらに移動してきました
記憶が曖昧な所が多いですが、心当たりのある方がいらしたら教えていただければと思います
よろしくお願いいたします

【いつ読んだ】
32～33年前です
【物語の舞台となってる国・時代】
分かりません
【翻訳ものですか？】
分かりません
【あらすじ・覚えているエピソード】
クマが主人公
お腹を空かせた子熊が、お母さんの料理本を見ながら食べたい料理を想像すると、本当に食べたように口の中に味や香りが広がって満足する、という話です
実際に本から料理が出てきたような気もしますが、味だけだったような気もします
料理本がとても大きかったと思います
いくつかの料理を味わっていましたが、スパゲティを味わっていたのが印象的でした
クマが見ていた料理本の中に、小さい丸がたくさん描かれたページがあったような気がします

【本の姿（ハードカバー・ソフトカバー・文庫等）・装丁・挿絵】
幼稚園で月一貰った薄い絵本だったような気もするし、ちゃんとした絵本だったような気もします

【その他覚えている何でも・解決のためにやったことなど（使用したキーワード）】
クマ、絵本、料理本、料理の絵、味、など思いつく限りのワードで検索しましたが分かりませんでした

631 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[sage] 投稿日：2021/04/24(土) 11:58:01.50 ID:GVULudKN
しつこく感じられたら申し訳ございません
どなたか>>618心当たりをお持ちの方いらっしゃいませんでしょうか
これでレスが付かなければ諦めますので、よろしくお願いいたします

632 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[sage] 投稿日：2021/04/24(土) 12:21:02.67 ID:HMgCISFS
>>631
まぁまぁ、そんな早まらないで
自分は絵本詳しくないのでお役に立てなくて申し訳ないけど、たまに半年前や年単位で前の質問にレス付いて解決することも有ります
例としてこのスレの>133-136とか
逸る気持ちも分かりますが、どうかのんびり構えてください

あの本のタイトル教えて！@児童書板 21冊目
https://mevius.5ch.net/test/read.cgi/juvenile/1574175760/618-632

匿名様に下記の記事のコメント欄で情報をご提供いただいたことにより、解決いたしました。
http://juvenile5.s322.xrea.com/?p=27567

https://static.mercdn.net/c!/w=240/thumb/photos/m43887478388_1.jpg?1681452512
表紙画像有り

滋賀県立図書館　書誌情報
https://www.shiga-pref-library.jp/wo/opc_srh/srh_detail?detail%5Bsid%5D=3200924
こどものくに/ひまわり版５月号(第22巻第2号)
おばあさんのおいしいほん 香山美子/作 むかいながまさ/絵
発行日　1988/05/01
出版者　鈴木出版

紙芝居 おいしいおいしいほん | 香山 美子,長野 ヒデ子 | 絵本ナビ：レビュー・通販
https://www.ehonnavi.net/ehon/88938/%E7%B4%99%E8%8A%9D%E5%B1%85%E3%81%8A%E3%81%84%E3%81%97%E3%81%84%E3%81%8A%E3%81%84%E3%81%97%E3%81%84%E3%81%BB%E3%82%93/
レビュー参照

おいしいおいしいほん (童心社): 1999｜書誌詳細｜国立国会図書館サーチ
https://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000002776549-00

記事更新日：2023年7月15日
記事公開日：2022年9月17日

841 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[] 投稿日：2021/08/22(日) 09:39:37.07 ID:wRC4jPPL [1/2]
【いつ読んだ】
1984年～1990年代。

【物語の舞台となってる国・時代】
不明ですが日本ではなく動物の国だった気がします。

【翻訳ものですか？】
いいえ。

【あらすじ・覚えているエピソード】
料理を出したりしまえたりする魔法の本(百科事典のような形)が出てくる話。
各ページにカレーやシチュー(出てきた料理はうろ覚え)の紹介文と絵が載っていて、
本から料理を取り出して実際に食べることができる。
主人公が本の中の料理を食べてしまったため、元に戻すために料理をする。

【本の姿（ハードカバー・ソフトカバー・文庫等）・装丁・挿絵】
子供向けの絵本であったことは確かで、上記の通り挿絵はありました。

【その他覚えている何でも・解決のためにやったことなど（使用したキーワード）】
「本の中の料理・食べられる・絵本」等で検索しましたが、全くヒットしませんでした。
子供心に料理の絵がとても美味しそうだったことをかろうじて覚えています(当方30代後半)。
私は覚えていないのですが「登場人物に熊がいた」と知人は言っていました。

もしご存じの方がいらっしゃいましたら、何卒よろしくお願いいたします。

842 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[] 投稿日：2021/08/22(日) 10:17:12.77 ID:wRC4jPPL [2/2]
>>841
気づかず投稿してしまいましたが、
偶然にも以下の方と同じ作品を探しています。
>>618

あの本のタイトル教えて！@児童書板 21冊目
https://mevius.5ch.net/test/read.cgi/juvenile/1574175760/841-842
うろ覚えの絵本の作者やタイトル教えて！・16冊目
https://mevius.5ch.net/test/read.cgi/ehon/1596773775/92

匿名様に下記の記事のコメント欄で情報をご提供いただいたことにより、解決いたしました。
http://juvenile5.s322.xrea.com/?p=27567

https://static.mercdn.net/c!/w=240/thumb/photos/m43887478388_1.jpg?1681452512
表紙画像有り

滋賀県立図書館　書誌情報
https://www.shiga-pref-library.jp/wo/opc_srh/srh_detail?detail%5Bsid%5D=3200924
こどものくに/ひまわり版５月号(第22巻第2号)
おばあさんのおいしいほん 香山美子/作 むかいながまさ/絵
発行日　1988/05/01
出版者　鈴木出版

紙芝居 おいしいおいしいほん | 香山 美子,長野 ヒデ子 | 絵本ナビ：レビュー・通販
https://www.ehonnavi.net/ehon/88938/%E7%B4%99%E8%8A%9D%E5%B1%85%E3%81%8A%E3%81%84%E3%81%97%E3%81%84%E3%81%8A%E3%81%84%E3%81%97%E3%81%84%E3%81%BB%E3%82%93/
レビュー参照

おいしいおいしいほん (童心社): 1999｜書誌詳細｜国立国会図書館サーチ
https://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000002776549-00

記事更新日：2023年7月15日
記事公開日：2022年9月17日

549 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[sage] 投稿日：2023/06/30(金) 19:49:17.22 ID:JgfF3bo+
イレギュラーな依頼なのですが手がかりがあれば幸いです
【いつ読んだ】
40年以上前だと思いますが定かではないです
【物語の舞台となってる国・時代】アメリカ
【翻訳ものですか？】はい
【あらすじ・覚えているエピソード】高校生女子たちの学校生活
【本の姿（ハードカバー・ソフトカバー・文庫等）・装丁・挿絵】分かりません
【その他覚えている何でも・解決のためにやったことなど（使用したキーワード）】

おぼろげな記憶なのですが福音館書店の『ベッツィーとテイシイ』の1992年に発行された版を読んだ際
この子達が大きくなった話を何処かで読んだ気がしました
アメリカでは長いシリーズがある冒頭の部分だけの訳だというのは調べて分かったのですが
私が読んだのは確かに日本語なのと拙い語学力で読んでみたところ記憶と内容が一致しているので間違いなく当該作を読んでいます
ただ探してもシリーズの日本語版などないので私が読んだのは何だったのか
何か手掛かりがあればと質問してみました

550 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[sage] 投稿日：2023/06/30(金) 23:36:13.40 ID:UyCL0qFm
>>549
恩地三保子さん翻訳の以下はどうでしょう

ベッシイの高校卒業期 モード・ラブレイス 秋元書房 1956
ベッシイは高校一年生 モード・ラブレイス 秋元書房 1957
ベッシイは高校二年生 モード・ラブレイス 秋元書房 1957
ベッシイは高校三年生 モード・ラブレイス 秋元書房 1957

551 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[sage] 投稿日：2023/07/01(土) 19:08:19.95 ID:Zo6EGU+S
>>550
ありがとうございます！
何で見つけられなかったんだろう
調べたらamazonでも出たのに

あの本のタイトル教えて！@児童書板22冊目
https://mevius.5ch.net/test/read.cgi/juvenile/1644655135/549-551

ベッシイは高校一年生 (秋元書房): 1957｜書誌詳細｜国立国会図書館サーチ
https://iss.ndl.go.jp/books/R100000039-I000236971-00
目次・個人送信有り