814 名前:なまえ_____かえす日[] 投稿日:2015/09/15(火) 17:53:49.22 ID:b67SvJoW
【いつ読んだ】
15~20年程前
【物語の舞台となってる国・時代】
ライオンの国という設定
【翻訳ものですか?】
違うと思います。
【あらすじ】
ライオンの国がシマウマ(ラクダ?)の国から来る客人をもてなす料理を作るようにと犬のコックに命じ、犬が胡椒を初めて使おうとライオン王に話すとライオン王は胡椒だけを食べ、辛さに驚きこんな物は駄目だ全部捨ててこいと命じます。
犬は渋々川に胡椒を全部流し、普段通りの料理を作りお出ししました。シマウマ王は一口食べると馬鹿にしたように『この国は胡椒も知らない遅れた国』とせせら笑い、顔を真っ赤にしたライオン王は犬のコックに胡椒をもってこいと命じますが、どうしようもない…という話です。
【覚えているエピソード】
一冊に数話入っていました。その他に鶏がなぜ地面を突くのかなど動物の話ばかりだったと思います。
【本の姿(ハードカバー・ソフトカバー・文庫等)・装丁・挿絵】
ハードカバーだったと思います。
【その他覚えている何でも】
他は思い出せません。
よろしくお願い致します。
あの本のタイトル教えて!@児童書板 17冊目
http://peace.5ch.net/test/read.cgi/juvenile/1405959838/814
参考:
昔読んだ絵本を探しています。 – 15〜20年ほど前だと思います… – Yahoo!知恵袋
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q10150210360?__ysp=44Op44Kk44Kq44Oz44CA44GT44GX44KH44GG
完訳 グリム童話集 5 (岩波文庫) Kindle版
金田 鬼一 (著) 形式: Kindle版
http://amazon.jp/dp/B078WPJKMN
https://iss.ndl.go.jp/books/R100000004-I000704310-00
タイトル グリム童話集 : 完訳
著者 グリム/著,金田鬼一/訳
シリーズ名 岩波文庫
出版地 東京
出版社 岩波書店
出版年月日等 1979
大きさ、容量等 296p ; 15cm
巻次 第5
部分タイトル こびとのおつかいもの,犬と犬とが嗅ぎっこするわけ,ほんとうのおよめさん,たいこたたき,えんどうまめの試験,三ぼんのみどりの枝,兎とはりねずみ,こわがる稽古,つくえの上のパンくず,森のなかのヨ-ゼフ聖者,ふしあわせ,ひゃくしょうと悪魔,耳のいい人と脚の早い人と息の強い人と力の強い人,水牛の革の長靴,ふくろう,つわものハンス,ばら,黄金のかぎ,貧窮と謙遜は天国へ行く路,はしばみの木のむち,しらみ,鼠と腸詰との話,靴はき猫,ペ-テル聖者の母,神さまのめしあがりもの,くぎ,絞首架の男,大入道と仕立やさん,じゅみょう,恩を忘れない亡者と奴隷からすくわれた王女,つむと梭とぬいばり,死神のおつかいたち,強盗とそのむすこたち,みそさざい,エバのふぞろいの子どもたち,プフリ-ムおやかた,さんかのごいとやつがしら,おばあさん,水晶の珠,あめふらし,天国の御婚礼,かれい,貞女,どろぼうの名人,十二使徒,リンクランクじいさん,悪人のしゅうとめ,泉のそばのがちょう番の女,犬が猫と猫が鼠となかのわるいわけ,マレ-ン姫,黄金の脚,柩のなかの王女と番兵,お墓へはいったかわいそうなこぞう,池にすむ水の精,聖母のおさかずき,じゅばんの袖,麦の穂,お月さま,どまんじゅう
資料の種別 図書
世界童話大系 (第3巻) (日本語) 単行本 – 1989/2/1
金田 鬼一 (翻訳), 藤井 昭 (翻訳)
http://amazon.jp/dp/489551336X
https://iss.ndl.go.jp/books/R100000004-I000686613-00
タイトル 世界童話大系
出版地 東京
出版社 名著普及会
出版年月日等 1989.2
大きさ、容量等 797p ; 22cm
ISBN 489551336X
巻次 第3巻 ドイツ篇(2)
部分タイトル 内容:〈グリム童話集〉 〈第2部〉 (グリム作金田鬼一訳) 旅あるきの二人の職人,ハンス坊ちゃんはりねずみ,経かたびら,茨のなかのユデア人,上手な猟人,天国の連伽(からさお),王様の子供二人,智恵のあるちびっこの仕立屋さんの話,くもりのないお天道(てんと)さまは隠れてるものを明るみへ出す,青い燈火(あかり),わがままな子供,三人軍医,シュワ-ベン七人男,怠け者と稼ぎ者,三人の職人,なんにも怖がらない王子,キ,ャベツ驢馬,森のなかの婆さん,三人兄弟,悪魔と悪魔のお祖母さん,実意のあるフェレナンドと実意のないフェレナンド,鉄のスト-ヴ,なまけものの糸くり女,名人四人兄弟,獅子と蛙,一つ眼・二つ眼・三つ眼,兵隊と指物師,別嬪さんのカトリネエルとピフ・パフ・ポルトリ-,狐と馬,踊りぬいてぼろぼろにされる靴,六人の家来,白い嫁御(よめご)と黒嫁御,鉄のハンス,真黒(まっくろ)けな三人のお姫さま,奴(やっこ)と三人の忰,,ブラ-ケルの小娘,召使,仔羊と小魚,ジメリのお山,旅へ出る,飢饉どしの子供たち,驢馬の若さま,恩知らずの忰,蕪(かぶら),若く焼きなほされた男,神様のけだものと悪魔のけだもの,梁(うつばり),乞食ばあさん,ものぐさ三人兄弟,物ぐさ下男十二人,牧童,星の金貨,くすねた銅貨,おみあひ,糸だま,親雀と四羽の子雀,憂悶聖女,のらくら国(くに)のお話,ディトルマルシェンのほらばなし,なぞな,ぞばなし,雪白(ゆきじろ)と薔薇紅(あか),智恵のある権助,ガラスのお棺,ものぐさヘインツ,怪鳥グライフ,強力(ごうりき)ハンス,天国へ往った貧乏な町人,リ-ゼの痩っぽち,森の家,苦楽をわかつ,みそさざい,鰈(かれひ),「さんかのごゐ」と「やつがしら」,梟(ふくろう),お月さま,ふしあはせ,寿命,死神のお使たち,プフリ-ム親方,泉のそばの鵞鳥番の女,エヴァのちがふ子供たち,池に棲む水の魔,女,倭人(こびと)のおつかひ物,豌豆(えんどう)まめの試験,大入道と仕立屋さん,釘,お墓へはいったかわいそうな小僧,ほんたうのお嫁さん,兎とはりねずみ.紡(つむ)と梭(おさ)と針,百姓と悪魔,卓上(つくえ)の上のパン屑,あめふらし,強盗とその忰達,泥棒の名人,太鼓たたき,麦の穂,土(ど)饅頭,リンクランクぢいさん,水晶の珠,マレ-ン姫,水牛の革の長靴,黄金の鍵,〈小供の読む聖者物語〉 森,の中のヨ-ゼフ聖者,十二使徒,薔薇,貧乏と謙遜は天国へ行(ゆ)く路,神さまの召上りもの,三本の緑の枝,聖母のお盃,おばあさん,天国の御婚礼,はしばみの木の枝,〈断篇〉絞首架(だい)の男,虱,きついハンス,靴はき猫,意地わるの継母(まゝはゝ),民謡体の童話断片 〈グリム兄弟遺稿中の童話〉 恩を忘れない亡者と奴隷から救はれた王女,貞節な妻,柩(ひつぎ)のなかの王女と番兵,こわがる稽古(けいこ),ペ-テル,聖者の母,犬が猫と猫が鼠と仲のわるいわけ,犬と犬とが嗅ぎっこするわけ,耳のいい人と脚の早い人と息の強い人と力の強い人,二十日鼠と焼香腸(やきちょうづめ)との話 〈グリム以後の獨逸童話集〉(藤井昭訳) 樹の上の王女,小人,ニコニコのフェルヂナンド,郵便馬車の喇叭,小猫と編み針,黄金(こがね)の城,愚かなペ-タ-,それでよし,まめな漁夫(れふし)と怠けた漁夫,地獄へ行った二人の屠者(うしころし),怠けものハンス,滅び,た正義,鉄の箱,きり戸,えいっ噛んだな,幸福な靴屋,お粥の鍋,十八人の兵士,黄金(きん)の林檎,水の女神,農夫が医者になった話,親指小僧と食人鬼(しょくじんき),ヘッセンへ山羊が来た話,愛らしい双生児(ふたご),悪魔がヴァイオリンを習った話,王子と悪魔の娘,黍(きび)の粒,厚くて大きなパン菓子,リンロ-ト,藁箒の小父さん,三つの夢,愚かな狼,肉汁(ス-プ)の話,絹を紡ぐ女,死人の感謝
資料の種別 図書
グリム昔話集〈第6〉 (1963年) (角川文庫) 文庫 – 1963/1/1
関 敬吾 (翻訳), 川端 豊彦 (翻訳)
http://amazon.jp/dp/B000JAINDW
表紙画像有り
https://iss.ndl.go.jp/books/R100000004-I000712314-00
タイトル グリム昔話集
著者 グリム/著,関敬吾/訳,川端豊彦/訳
シリーズ名 角川文庫
出版地 東京
出版社 角川書店
出版年月日等 1973
大きさ、容量等 245p ; 15cm
巻次 第6
部分タイトル まことの花嫁,こわがるけいこ,リンクランク爺,プフリ-ム親方,ふくろう,民謡中の昔話ふうの断片,泉のそばの鵞鳥番の女,釘,水晶だま,月,黄金のあんよ,小人の贈り物,寿命,ふしあわせ,マレ-ン姫,百姓と悪魔,おばあちゃん,犬と猫と,大男と仕立屋,死人の恩返しと奴隷から助け出されたお姫さま,棺の中の王女の番兵,森の聖ヨ-ゼフ,三本の緑の枝,泥坊と息子たち,しらみ,つむとおさと針,水牛の皮の長靴,神さまのごちそう,エバの不揃いの子供,墓のなかのかわいそうな小僧,さんかのごいとやつがしら,耳のいい男と足達者と息の強い男と力持ち,聖母のおさかずき,ペトルス聖人の母,おしおき台の男,かれい,操のかたい奥方,長靴をはいた猫,貧乏としもべの心とは天国へ行かれること,お膳の上のパンくず,ばら,猫と鼠とが仲の悪いわけ,兎とはりねずみ,盗みの名人,天国の婚礼,死神の使い,金の鍵,十二使徒,池の水神,強力ハンス,えんどう試し,犬が嗅ぎっこするわけ,腹黒まま母,土饅頭,あめふらし,麦の穂,棒の鞭,二十日ねずみとあぶり腸づめ,太鼓うち
資料の種別 図書
https://iss.ndl.go.jp/books/R100000004-I000651574-00
タイトル 幼児にきかせるお話のたね
著者 西山敏夫/編
出版地 東京
出版社 実業之日本社
出版年月日等 1956
大きさ、容量等 356p ; 19cm
部分タイトル 赤めんどりと小麦つぶ,舌きりすずめ,浦島太郎,あほうどり,赤ずぎん,桃太郎,頭の木,こぶとり,三びきの熊,ピ-タ-兎,おくびょうな小兎,猫と鼠,かちかち山,あわてもの,鼠の嫁入り,花咲爺,金太郎,さるかに,上手なお医者,雨蛙になった子ども,大根とにんじんとごぼう,ふしぎな壷,ふしぎなお鍋,ぶくぶくさん,かあさん牛と狼,消防犬ボブ,七つの星,人形山,二つの頭の蛇,おやゆび小僧,ジャックと豆の木,分福茶釜,熊と狐,一寸法師,おだんごころころ,雨もり,狼と七匹の子山羊,西瓜のたね,おやゆび姫,漁師とおかみさん,みにくいあひるの子,ないしょばなし,きりなしばなし,和尚さんと小僧さん,ブレ-メンの楽隊,四人の兄弟,犬と犬が嗅ぎっこをするわけ,鵞鳥のお祈り
資料の種別 図書