485 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[] 投稿日：2018/12/07(金) 20:24:47.41 ID:vXhFbojB [1/2]
よろしくお願いいたします。
【いつ読んだ】
約２０年前（小学生の頃）
【物語の舞台となっている国・時代】
第一次大戦もしくは第二次大戦の頃、場所はロンドン？
【翻訳ものですか？】
海外文学だと思います（主人公が外人なので）
【あらすじ・覚えているエピソード】
・主人公の少年が過去にタイムスリップ
・少女と恋に落ちる
・空襲で避難するときに少女とはぐれて、元の時代に戻る
・ラストで、少女は近所に住んでいるおばあさんと判明する
【本の姿（ハードカバー・ソフトカバー・文庫等）・装丁・挿絵】
全く記憶にありません。ごめんなさい。
【その他覚えている何でも・解決のためにやったことなど】
グーグルで探しましたが、見つかりませんでした。また読みたいと思い、質問させていただきました。
486 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[sage] 投稿日：2018/12/07(金) 21:27:33.42 ID:cL2cMNVR
>>485
「トムは真夜中の庭で」では？
487 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[] 投稿日：2018/12/07(金) 21:44:25.33 ID:vXhFbojB [2/2]
>>486
>>486
教えてくださりどうもありがとうございます。この作品です。あらすじが記憶と若干違ってますが、他の話と混ざっていたのだと思います。もう一度読みたいと思っていたので、本当に嬉しいです。
あの本のタイトル教えて！@児童書板 20冊目
https://mevius.5ch.net/test/read.cgi/juvenile/1514624373/485-487
トムは真夜中の庭で (岩波少年文庫 (041)) 単行本 – 2000/6/16
フィリパ・ピアス (著), スーザン・アインツィヒ (イラスト), Philippa Pearce (原著), 高杉 一郎 (翻訳)
http://amazon.jp/dp/4001140411
表紙画像有り
内容紹介
知り合いの家にあずけられて，友だちもなく退屈しきっていたトムは，真夜中に古時計が13も時を打つのをきき，昼間はなかったはずの庭園に誘い出されて，ヴィクトリア時代のふしぎな少女ハティと友だちになります．「時間」という抽象的な問題と取り組みながら，理屈っぽさを全く感じさせない，カーネギー賞受賞の傑作です．
内容（「MARC」データベースより）
友だちもなく退屈しきっていたトムは、真夜中に古時計が13も時を打つのを聞き、昼間はなかったはずの庭園に誘いだされて、ヴィクトリア朝時代の不思議な少女と友だちになり…。75年刊の新版。
トムは真夜中の庭で 単行本 – 1967/12/5
フィリパ・ピアス (著), スーザン・アインツィヒ (イラスト), Philippa Pearce (原著), 高杉 一郎 (翻訳)
http://amazon.jp/dp/4001108240
表紙画像有り
内容紹介
友だちもなく退屈していたトムは、真夜中に古時計が13も時を打つのを聞き、ヴィクトリア時代の庭園に誘いだされて、ふしぎな少女と友だちになります。歴史と幻想を巧みに織りまぜた傑作ファンタジー。
トムは真夜中の庭で (1975年) (岩波少年文庫) 文庫 – 古書, 1975/11/26
フィリパ・ピアス (著), スーザン・アインツィヒ (イラスト), 高杉 一郎 (翻訳)
http://amazon.jp/dp/B000JBQ1YE
表紙画像有り
http://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000000814677-00
タイトル トムは真夜中の庭で
著者 フィリッパ・ピアス 作
著者 高杉一郎 訳
著者 スーザン・アインツィヒ 絵
著者標目 Pearce, Philippa, 1920-2006
著者標目 Einzig, Susan
著者標目 高杉, 一郎, 1908-2008
出版地（国名コード） JP
出版地 東京
出版社 岩波書店
出版年 1967
大きさ、容量等 303p ; 23cm
JP番号 45022673
出版年月日等 昭和42
要約・抄録 イギリスの戦後の女流児童作家がその故郷での元気のよい少年を主人公に人々の生活を描いたカーネギー賞受賞作品。 (日本図書館協会)
対象利用者 児童
資料の種別 図書
言語（ISO639-2形式） jpn : 日本語