637 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[sage] 投稿日：2019/02/26(火) 01:15:30.09 ID:8iAKTRTs
【いつ読んだ】 2005年頃
【物語の舞台となってる国・時代】 （当時の）現代の欧米？
【翻訳ものですか？】 おそらくそう
【あらすじ・覚えているエピソード】生まれる前に死んだ子供（本文では水子という表現は無かったし当時その言葉は知らなかった）の霊が、水子専用の天国のような世界と現世を行き来する話？
その世界には太陽は無く、つねに空全体が淡く光っていたという描写があったような
水子の霊には形がなく、何らかの物事（水子自身？）が無駄ではなかったと生者（母親？）に伝えるために現世を訪れていた筈
「生まれる前に死んだ子供も天国に行けるだなんて知らなかったわ」「いいや、そこは天国とは少し違うんだ」という会話があった
長生きの老女が２度目の大病を患い、お祈りまで済ませたのに元気になっちゃったというようなエピソードの記憶があるが別の本かもしれない
【本の姿（ハードカバー・ソフトカバー・文庫等）・装丁・挿絵】 ハードカバー
水色の背景の上に、陰影のない塗り絵風の（クレヨンで塗った様なという意味ではなくベタ塗り）風景画 水子の国の描写？
題字は「ふわふわ」「きらきら」という風な四文字のひらがなで細ゴシック、青い縁取りに黄色い内側
挿絵は無かったはず
【その他覚えている何でも・解決のためにやったことなど】 「児童文学 ふわふわ」「児童文学 生まれる前に死んだ子供」「児童文学 水子」「児童文学 死産」等で検索するもヒットなし
648 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[sage] 投稿日：2019/03/02(土) 01:37:26.76 ID:AJA1lr6B [2/2]
>>637
カルメン・クルツ『ふわりん』はいかがでしょうか？
ttps://www.amazon.co.jp/dp/4198608563
680 名前：637[sage] 投稿日：2019/03/20(水) 22:08:36.91 ID:W+nK/xD4
>>648
亀レスですがこれっぽいです
機会があったら図書館で探してみます
あの本のタイトル教えて！@児童書板 20冊目
https://mevius.5ch.net/test/read.cgi/juvenile/1514624373/637-680
ふわりん 単行本 – 1998/5/1
カルメン クルツ (著), オディール クルツ (イラスト), Carmen Kurtz (原著), Odile Kurtz (原著), 柿本 好美 (翻訳)
http://amazon.jp/dp/4198608563
表紙画像有り
内容（「BOOK」データベースより）
ふわりんは、生まれることができなかった子どもです。ひとりひとりには名前がありませんが、みんな『楽園』というところで、しあわせにくらしています。でも、ふわりんたちのいちばんのしあわせは、ほんとうのお母さんとお父さんと、いっしょにくらすこと。たとえ、気づいてもらえなくても…です。さて、ひとりのふわりんが、地上におりてきました。ほんとうのお母さんとお父さんのうちに行ってみると、そこには、体の不自由な弟がいました。ふわりんは、弟の力になってあげようと、ふしぎな力をちょっぴり使い…。生きることのすばらしさを、生き生きとつたえてくれるスペインの幼年児童文学。小学校低・中学年から。
内容（「MARC」データベースより）
ふわりんは、生まれることができなかった子ども。一人のふわりんが地上におりて、本当のお母さんとお父さんの家に行ってみると、そこには体の不自由な弟がいた…。生きることの素晴らしさを描いた物語。
https://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000002663882-00
タイトル ふわりん
著者 カルメン・クルツ 作
著者 オディール・クルツ 絵
著者 柿本好美 訳
著者標目 Kurtz, Carmen, 1911-
著者標目 Kurz, Odile, 1936-
著者標目 柿本, 好美
出版地（国名コード） JP
出版地 東京
出版社 徳間書店
出版年月日等 1998.5
大きさ、容量等 230p ; 19cm
注記 原タイトル: Fanfamús
ISBN 4198608563
価格 1400円
JP番号 99018261
別タイトル Fanfamús
出版年(W3CDTF) 1998
NDC（9版） 963 : 小説．物語
原文の言語（ISO639-2形式） spa :
要約・抄録 スペインの作家が、世界中のこどもたちのために、愛情をそそいで書いた作品。お母さんのおなかの中にいたときに死んでしまった小さな子どもたちの物語。 (日本図書館協会)
要約・抄録 生まれる前に死んでしまった「ふわりん」が見た両親の家には,重い障害の弟が…。命の尊さ,生きることの素晴らしさ,家族愛を描く。 (日本児童図書出版協会)
対象利用者 児童
資料の種別 図書
言語（ISO639-2形式） jpn : 日本語