595 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[sage] 投稿日：2021/03/23(火) 13:26:30.82 ID:DvHw47/F [1/2]
【いつ読んだ】
1990年台前半に区立図書館で読みましたが、その時点で古ぼけた感はありました。
（今は在住でないためレファレンスを受けられず、遠方で行けずにいます）
【物語の舞台となってる国・時代】
西欧（おそらく英国付近）の古典
【翻訳ものですか？】
はい
【あらすじ・覚えているエピソード】
小中学生向けのちょっとファンタジーな土着の昔話全集です。
石井桃子さんの『イギリスとアイルランドの昔話』と内容がよく似ているのですが、
その本ではなく、10冊以上ある分厚い全集でした。
正確な巻名を覚えていないのですが
たとえば『王様の話』『妖精の話』『小人の話』のような巻分けで ←たぶんこれが最大の特徴です
『王様』の巻はすべて王様がキーパーソンの話を集めてあるという具合。
王・王子・王女（姫）がそれぞれ別の巻とかで、
人間だけ無駄に細かい（人外の本の方が面白い）と思った記憶があります。
イソップのような分かりやすい説教話ではなく、
ちょっと面白おかしいだけとか、登場人物が皮肉っぽい扱いを受けることが多かった気がしますが
とにかく物語が秀逸で、
古い民話ならではの、カラッとした理不尽さが、子ども心に魅惑的でした。
『へドレイのべこコ』か『ノロウェイの黒牛』またはその両方をこの本で読み
素描のような牛の挿絵を見た気がするのですが、
これは前述の本と混同しているかもしれません。
【本の姿（ハードカバー・ソフトカバー・文庫等）・装丁・挿絵】
巻によって厚さがまちまちで、厚さ2～4cmくらいの振り幅があり、10冊以上あった。
サイズはA5を数センチ低く縮めたくらい。
退色の可能性もありますが、全巻、サフランライスのような黄一色の、
シンプルな洋書風ハードカバーで、背表紙にたしか金か銀の太陽マーク。
表紙は小さな標題のみかもしれません。絵があっても単色刷りだと思います。
【その他覚えている何でも・解決のためにやったことなど（使用したキーワード）】
上記キーワードでネット検索、フリマサイト検索、
地元図書館や国会図書館で蔵書検索したのですが、出てこず。
たぶん今後もぼんやり探し続けるので、いついつまでも、宜しくお願いいたします。
596 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[sage] 投稿日：2021/03/23(火) 15:15:48.63 ID:RsXKT/tt
>>595
>>431 で既出の世界の民話館シリーズですね
内容も装幀も印象的でここみたいな掲示板ではよく質問されてます
598 名前：595[sage] 投稿日：2021/03/23(火) 20:05:26.95 ID:DvHw47/F [2/2]
>>596 わー！ありがとうございます…！
装丁は（ソフトカバー外した写真も）違うのですが、
428さんも黄色と書いてらっしゃるので、復刊前のがそれだったのかもしれません。
さっそく探してみます。すごく嬉しいです
ありがとうございました。
あの本のタイトル教えて！@児童書板 21冊目
https://mevius.5ch.net/test/read.cgi/juvenile/1574175760/595-598
人魚の本 (世界の民話館) (日本語) 単行本 – 2004/9/1
ルース マニング=サンダーズ (著), Ruth Manning‐Sanders (原著), 西本 鶏介 (翻訳)
http://amazon.jp/dp/4835441273
表紙画像有り
内容（「BOOK」データベースより）
世界的な民話採集者ルース・マニング=サンダーズがよりすぐったさまざまな人魚のお話。岩の上で片手にくしをもって歌う美しい人魚から、尾びれのない人魚、はたまた男の人魚まで、各国のユニークな人魚の民話を収録。
巨人の本 (世界の民話館) 単行本 – 2013/9/1
ルース マニング=サンダーズ (著), 西本 鶏介 (翻訳)
http://amazon.jp/dp/4835449614
表紙画像・試し読み有り
魔女の本 (世界の民話館) 単行本 – 2013/9/1
ルース マニング=サンダーズ (著), 西本 鶏介 (翻訳)
http://amazon.jp/dp/4835449630
表紙画像・試し読み有り
内容（「BOOK」データベースより）
世界的な民話採集者がよりすぐったさまざまな魔女のお話。おそろしい魔力を使ってわなをしかける魔女たちと、それにたちむかう主人公たちのスリルあふれるお話を収録。
王子と王女の本 (世界の民話館) 単行本 – 2013/9/1
ルース マニング=サンダーズ (著), 西本 鶏介 (翻訳)
http://amazon.jp/dp/4835449584
表紙画像・試し読み有り
魔法使いの本 (世界の民話館) 単行本 – 2013/9/1
ルース マニング=サンダーズ (著), 西本 鶏介 (翻訳)
http://amazon.jp/dp/483544955X
表紙画像・試し読み有り
内容（「BOOK」データベースより）
世界的な民話採集者がよりすぐった魔法使いのお話。冷酷でおそろしい魔法使いからユーモラスでやさしい魔法使いまで、世界中から集められたスリルいっぱい、ゆめいっぱいのお話を収録。
こびとの本 (世界の民話館) 単行本 – 2013/9/1
ルース マニング=サンダーズ (著), 西本 鶏介 (翻訳)
http://amazon.jp/dp/4835449606
表紙画像・試し読み有り
内容（「BOOK」データベースより）
世界的な民話採集者がよりすぐったこびとの登場するお話。ゆかいでほがらかなこびとから意地の悪い気味の悪いこびとまで、さまざまなこびとが活躍する民話を収録。
竜の本 (世界の民話館) 単行本 – 2013/9/1
ルース マニング=サンダーズ (著), 西本 鶏介 (翻訳)
http://amazon.jp/dp/4835449568
表紙画像・試し読み有り
内容（「BOOK」データベースより）
世界的な民話採集者がよりすぐった竜のお話。むかしから空想上の動物として、ときに神さまのように大切にされ、ときに悪物扱いで退治されてきた竜の、ダイナミックでわくわくするお話を収録。
怪物の本 (世界の民話館) 単行本 – 2013/9/1
ルース マニング=サンダーズ (著), 西本 鶏介 (翻訳)
http://amazon.jp/dp/4835449592
表紙画像・試し読み有り
王と女王の本 (世界の民話館) 単行本 – 2013/9/1
ルース マニング=サンダーズ (著), 西本 鶏介 (翻訳)
http://amazon.jp/dp/4835449649
表紙画像・試し読み有り
内容（「BOOK」データベースより）
世界的な民話採集者がよりすぐったいろいろな王と女王のお話。強くてやさしい王やおろか者の王、はたまた残酷で意地悪な女王まで登場する各国の民話を収録。
悪魔の本 (世界の民話館) 単行本 – 2013/9/1
ルース マニング=サンダーズ (著), 西本 鶏介 (翻訳)
http://amazon.jp/dp/4835449576
表紙画像有り
・旧版 黄色い表紙
王子と王女の本 (1980年) (世界の民話館〈3〉) － – 古書, 1980/7/1
ルース・マニング=サンダーズ (著), 西本 鶏介 (翻訳)
http://amazon.jp/dp/B000J86IY0