683 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[] 投稿日：2005/05/14(土) 22:23:19 ID:Xv4bZs47
20年近く前に、小学校の図書室で読んだ本を探しています。
タイトルに「魔女」か「魔法使い」のどちらかが入ったはずです。
水色のハードカバーの本でした。図書室の本にはカバーやケースはついてなかったのですが、元はあったかどうか、不明です。
ペンでガリガリと書いたような挿絵。
主人公は、魔法を習っている。魔女見習い？魔法学校？…どちらかは思い出せないです。
挿絵に出てきただけなのか、話の中に関係あるのか不明ですが、真っ黒な尖った山をなんとなく記憶しています。
おそらく作者は外国の方だったと思います。
正直、確実に覚えているのは、水色の本だったという部分だけですが…。
なにもかもあやふやで、もしかすると他の本と混同している部分もあるかもしれませんが、心当たりがある方がいましたら、よろしくおねがいします。
684 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[] 投稿日：2005/05/14(土) 22:42:44 ID:nCpWp9Zg
>683
学研から出てた『ガラス山の魔女たち』が、条件に該当しますが、どうでしょう？
学研のは絶版になってしまいましたが（図書館では読めるはず）、
最近、別出版社が『魔女ファミリー』のタイトルで出しました。
ttp://www.zuiunsya.com/news/witch_img/
装丁（訳者も）が変わって、緑色になってますが、学研のは青系統の色でした。
685 名前：683[] 投稿日：2005/05/14(土) 23:02:45 ID:Xv4bZs47
>>684
ああああ、それです！「ガラス山の魔女たち」で間違いありません！
素早い回答ありがとうございました。
子供の頃に読んだのと同じ水色の本を手にできないのは残念ではありますが、早速購入して読んでみようと思います。
本当にありがとうございました。
686 名前：684[sage] 投稿日：2005/05/14(土) 23:05:44 ID:nCpWp9Zg
余計なことですが、訳者が変わって本の雰囲気も大きく変わったと言ってる人もいるので、
購入前に、両方を手に取って確認した方がいいかもしれません。
上に書いたことの繰り返しになりますが、『ガラス山の魔女たち』の方も
置いてる図書館は多いはずです。
687 名前：683[] 投稿日：2005/05/14(土) 23:25:08 ID:Xv4bZs47
なるほど、やはり訳者の方がかわってしまったのは、大きいですよね。
本屋さんと図書館とで、両方を見比べて十分検討してみようと思います。
余計なことだなんて、とんでもないです。ずっと気になっていたタイトルが判明して、すっかり舞い上がっていました。
ありがとうございます。
http://book3.5ch.net/test/read.cgi/juvenile/1105100365/683-687
ガラス山の魔女たち (ファンシーロマン (6))
http://www.amazon.co.jp/dp/4051000338