818 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[sage] 投稿日：2006/05/22(月) 23:04:57 ID:XMStzi09
依頼お願いします。
［いつ読んだ］２０年以上前
［あらすじ］ おばあさんと孫の二人暮らしのクリスマスの話。
キャンディー売りのおばあさんが足をくじいてしまい、小さな孫娘が代わりにキャンディー売りをする。
計算はできないけれど「５０ヨーレ玉」ならわかる孫娘のために、おばあさんがキャンディーを全て
５０ヨーレ分の包みにし、キャンディーは完売して、、二人は楽しくクリスマスを祝った。
［物語の舞台となってる国・時代］ 現代・多分スウェーデン
［本の姿・装丁・挿絵］ 絵本風だったような。
［その他覚えていること何でも］
クリスマスプレゼントを買いにいけないおばあさんの代わりに孫娘がおもちゃ屋へおつかいに行き、
手紙には「ひみつ」と書いてあったけれど、孫娘はどのみちまだ手紙は読めなかった、という
エピソードがありました。孫娘へのプレゼントは多分人形だったと思います。
あと、おばあさんのお茶？にひたした角砂糖を孫娘が食べるシーンがあって
それがやたらおいしそうだったのを覚えています。
よろしくお願いします。
819 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[sage] 投稿日：2006/05/23(火) 06:21:54 ID:/9zc00DQ
>>818
アストリッド・リンドグレーンの「ぴちぴちカイサとクリスマスのひみつ」かな？
下のリンクに絵やあらすじが出てるので、確認してみて。
ttp://www.childrensmuseum.jp/ehon-muse/push/01_12_13/push4.html
827 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[sage] 投稿日：2006/05/23(火) 23:36:56 ID:jQmSQC+t
>819
間違いないです！
何故か孫娘の名前を勘違いしてたせいで、ぐぐっても別シリーズしかヒットせず万策尽きてました。
本当にありがとうございました。
http://book3.5ch.net/test/read.cgi/juvenile/1134797744/818-827
ぴちぴちカイサとクリスマスのひみつ (創作こども文庫 17) 単行本 – 1981/12
リンドグレーン (著), ヴィークランド (イラスト), 山内 清子 (翻訳)
http://www.amazon.co.jp/dp/4033131701
ぴちぴちカイサとクリスマスのひみつ (1977年) (創作こども文庫) － – 古書, 1977/12
アストリッド リンドグレーン (著), ヴィークランド (イラスト), 山内 清子 (翻訳)
http://www.amazon.co.jp/dp/B000J8SL72