297 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[] 投稿日：2006/08/27(日) 00:14:54 ID:/oMKHvSY
20年程前に読んだ本です。
エジンバラに越してきた子が、古城か大きな屋敷かで幽霊と遭遇する…って内容です。
子の父がオックスフォード大に関係していたか、
子が以前住んでた場所がオックスフォードだったかと。
装丁はハードカバーで、挿絵はシャープな線ではなかったと記憶しています。
そして、おそらく作者は外国の方だったように思います。
どなたかご存知ではないでしょうか？
よろしくお願いします。
298 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[sage] 投稿日：2006/08/27(日) 01:54:31 ID:p7MGkpCm
>297
越して来た子の性別、遭遇した幽霊の性別・年齢・その他の特徴など
覚えていれば書いた方が、見つかる可能性は高くなりますよ。
「トムは真夜中の庭で」「グリーン・ノウの子どもたち」ではありませんよね？
301 名前：297[] 投稿日：2006/08/27(日) 03:11:50 ID:/oMKHvSY
>>298さん、早速のレスをありがとうございます。
残念ながら、記憶の中の一冊は「トム」でも「グリーン・ノウ」でも無いようです。
エジンバラに越してきた子は小学校の高学年くらいで、男の子だったような気がします。
兄弟姉妹のいずれかが居たかもしれません。
古城（屋敷？）に住む幽霊は白いシーツを被った系で、性別は分かりません。
建物の中のお話しで、鍵が関係していたかも…。
あと、シリーズ物ではなく一冊読み切りタイプでした。
うろ覚えもいいところですが、どうぞよろしくお願いします。
302 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[] 投稿日：2006/08/27(日) 13:31:00 ID:dg1h8ZuG
>>297=301
「おばけのボロジャグチ」（メアリー・シューラ作、村上豊画）じゃないでしょうか？
大昔に読んだのですが、挙げられている内容がすべて記憶と一致してるんですが。
303 名前：297=301[] 投稿日：2006/08/27(日) 21:35:38 ID:/oMKHvSY
>302さん、おばけのボロジャグチ！まさにその本です！
すっきりしました。
図書館に置いてないか探してみます。
本当にありがとうございました。
http://book4.5ch.net/test/read.cgi/juvenile/1151942939/297-303
おばけのボロジャグチ (現代子ども図書館 6) 単行本 – 2002/12
メアリー・シューラ (著), 村上 豊 (イラスト), 生田 信夫 (翻訳)
http://www.amazon.co.jp/dp/4055004826
おばけのボロジャグチ (現代子ども図書館 (6)) ペーパーバック – 1982
メアリー=シューラ (著), 村上 豊 (イラスト), 生田 信夫 (翻訳)
http://www.amazon.co.jp/dp/4050502798
おばけのボロジャグチ (新しい世界の童話シリーズ) 単行本 – 1980/1
メアリー・シューラ (著), 中村 景児 (イラスト), 生田 信夫 (翻訳)
http://www.amazon.co.jp/dp/4051046710
おばけのボロジャグチ (1980年) － – 古書, 1980/11
メアリー=シューラ (著), 中村 景児 (イラスト), 生田 信夫 (翻訳)
http://www.amazon.co.jp/dp/B000J802OW