499 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[sage] 投稿日：2008/02/27(水) 10:53:58 ID:LETUQRbT
【いつ読んだ】2004年（しかしかなり古い本のようでした）
【あらすじ】 猫が若い女性に変身してしまい、頼りないがやさしい若い新聞記者のうちに居候することになる。
【覚えているエピソード】 新聞社は地元の身近なニュースを扱う小さいところでした
【物語の舞台となってる国・時代】現代(70年代ー80年代？）のイギリス（ロンドン？）
【本の姿（ハードカバー・ソフトカバー・文庫等）・装丁・挿絵】
ペーパーバック(英語）
【その他覚えている何でも】
海外旅行中の滞在先にあった本なのですが、読み終える前にそこを発ってしまいました。直後に買おうかと思ったのですが、既に品切れだった記憶があります。日本語翻訳でも、英語版でも手に入れば読み返したく思っています。よろしくお願いします。
500 名前：499[sage] 投稿日：2008/02/27(水) 11:03:49 ID:LETUQRbT
すみません、499です。
国際こども図書館検索ページで自己解決しました。Minnieという本だったようです。お騒がせしてごめんなさい。
501 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[sage] 投稿日：2008/02/27(水) 13:23:35 ID:stgtymEu
>>499 500
貴方のように自己解決してもちゃんと報告してくれるのは嬉しいね。
質問ﾚｽを見て興味もっても正解がわからないままだったり、
最近は返事をもらってても知らん顔してる人も多いしね。
判ってよかったね。
本が手に入るといいね。
517 名前：499[sage] 投稿日：2008/02/29(金) 04:44:33 ID:3GFosUEq
499です。
>>501
ありがとうございました。
その後調べて、『ネコのミヌース』(アニー・M・G・シュミット作）という題名で日本語訳が出ていることがわかり、近くの図書館で入手しました。嬉しいです。イギリスだと思っていたのは全くの思い違いで、舞台はオランダだったようです。失礼しました。
519 名前：501[sage] 投稿日：2008/02/29(金) 13:36:17 ID:fuFxm15I
>>499 500 517
手に入れられてよかったね
映画にもなってるみたいだね
映画
↓
ttp://www.nekonominoes.com/
DVD
↓
ttp://www.amazon.co.jp/dp/B000C1YXFU/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=dvd&qid=1204259397&sr=1-1
長々とｽﾚﾁ気味だけど蛇足って事で…
http://love6.5ch.net/test/read.cgi/juvenile/1192631127/499-519
ネコのミヌース 単行本 – 2000/6
アニー・M.G. シュミット (著), カール ホランダー (イラスト), Annie M.G. Schmidt (原著), Carl Hollander (原著), 西村 由美 (翻訳)
http://www.amazon.co.jp/dp/4198612021