278 名前:275[0] 投稿日:03/11/19(水) 22:53 ID:SEf30w9d
(略)
女の子が悪魔と出会って、何日か以内にその悪魔の名前を当てないといけないんだけど
分からなくて、いろいろいってみるんだけど、ことごとくはずれで、
ついに最終日に言い当てるっていうお話です。
279 名前:なまえ_____かえす日[sage] 投稿日:03/11/19(水) 23:07 ID:GsKosLsz
>278
「銀のシギ」エリナー・ファージョン
と、若干捻った答えをかえしてみた。
280 名前:なまえ_____かえす日[sage] 投稿日:03/11/19(水) 23:14 ID:KGLfVsCn
>278
女の子が相手の名前を当てる、というものなら
これかなと(うちにあるもののタイトル)↓
「こびとの名はルンペルシュティルツヘン」グリム童話
この名前がシュテルツヒェンだったり訳によって発音はさまざまかも
そういえば名前当てだと日本の昔話にも「大工と鬼六」てのがあるね。
282 名前:275[0] 投稿日:03/11/19(水) 23:41 ID:SEf30w9d
276,279,280
ありがとございます。
早速あした本屋へ行ってこようと思います。
http://book3.5ch.net/test/read.cgi/juvenile/1064147115/278-282
ルンペルシュティルツヒェン-wikipedia
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AB%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%AB%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%AB%E3%83%84%E3%83%92%E3%82%A7%E3%83%B3
ルンペルシュティルツヘン (グリムの昔話)
http://www.amazon.co.jp/dp/4924938130
完訳グリム童話集 1 (講談社文芸文庫)
http://www.amazon.co.jp/dp/4062900289
初版グリム童話集(3) (白水uブックス 166)
http://www.amazon.co.jp/dp/4560071667
完訳グリム童話集〈3〉 (ちくま文庫)
http://www.amazon.co.jp/dp/4480421432